Miksi kulmahiomakonetta kutsutaan kulmahiomakoneeksi eikä vietnamilaiseksi kulmahiomakoneeksi?

Todennäköisesti en ole ainoa, joka on esittänyt oikeutetun kysymyksen: miksi ihanaa käsikäyttöistä sähkötyökalua kutsutaan jokapäiväisessä elämässä kulmahiomakoneeksi "hiomakoneeksi" eikä "vietnamilaiseksi" tai "unkarilaiseksi"? Todellakin, jos kerrot jollekin keskimääräiselle ihmiselle laitteen oikean nimen - kulmahiomakone, kulmahiomakone - kaikki eivät ymmärrä mistä puhut... Ja jos sanot: hiomakone - miksi huijaat itseäsi, olisit sanonut siis heti!

Selvittääksemme, mistä tämä laite sai niin oudon lempinimen, lievästi sanottuna, katsotaanpa historiaa.

Miten, kuka ja missä keksi myllyn

Saksalaiset käsityöläiset Ackermann ja Schmitt keksivät vuonna 1954 hiomakoneen kivi-, metalli- ja betonituotteiden leikkaamiseen, hiontaan ja puhdistamiseen. Kaverit perustivat tätä tarkoitusta varten yrityksen, joka nimettiin ilman suurta hälinää Ackermann + Schmitt. He antoivat aivolapselleen nimen FLEX - englannin sanasta "mobile". Monissa länsimaissa laitetta kutsutaan "flexiksi" tai "flexiksi".

Tämä ihme saavutti kotimaiset käsityöläiset viime vuosisadan 70-luvulla bulgarialaisena muunnelmana tuotenimellä "Eltos". Välittömästi ja, voisi sanoa, ikuisesti, neuvostokansa kutsui sähkötyökalua "hiomakoneeksi" ja kutsuvat sitä edelleen lähes koko neuvostoliiton jälkeisessä tilassa.Eräänä päivänä menin yhteen kaupunkimme monista sähkötyökalukaupoista ja näin hintalapussa pahamaineisen: "Bulgarialainen", ja sitten oli mallin nimi ja hinta. Ja kaikki ostajat reagoivat tietoon rauhallisesti, jotkut hymyilevät...

Tähän liittyy yksi ei kovin hauska vitsi:

Kerran kaksi ystävää tapasivat ja toinen valitti toiselle:

"Voitko kuvitella, mieheni ei anna minulle mitään, mutta jollekin bulgarialaisnaiselle hän osti kaksi timanttilevyä!"

Tuotetaanko "bulgarialaisia" nyt vai ei?

Wikipedian mukaan bulgarialainen sähkötyökalujen tuotantolaitos Lovechin kaupungissa avattiin vuonna 1961. Vuonna 1996 saksalainen Sparky-konserni osti yrityksen. Valmistaja pysyi pystyssä kolmannella vuosituhannella, halutessasi saat juuri äskettäin löytää yrityksen tuotteita hyllyiltämme tai tilata niitä Internetistä. Pandemia murskaa kuitenkin kaikkein kestävimmätkin. Vuonna 2020 bulgarialainen yritys julisti konkurssiin.

Tiivistettynä…

Muistan, että isälläni oli sama bulgarialainen "hiomakone" noin neljäkymmentä vuotta sitten. Vanha mies ei voisi olla onnellisempi hänen kanssaan. Ja se on totta: hän työskenteli paljon, sinnikkäästi ja melko pitkään. Onko hän elossa nyt, en valehtele, en tiedä. Ehkä se makaa jossain maalaistalomme ullakolla. 2000-luvun alussa hankimme esi-isäni kanssa samanaikaisesti upouudet Kiinassa valmistetut kulmahiomakoneet.

On vaikea sanoa, että ne ovat parempia kuin vanhat bulgarialaiset. Aiemmin asioista tehtiin luotettavia, ei niin kuin nyt... Ihmettelen, jos tämän sähkötyökalun ensimmäiset tyypit olisi tuotu meille Kiinasta, miksi ihmiset kutsuisivat niitä: "kiinalaiset", "kiinalaiset" vai "kiinalaiset" - mitä tekevät luulet?